New Hulu anthology series "The Act" follows Gypsy Blanchard (Joey King), a girl trying to escape the toxic relationship she has with her overprotective mother (Patricia Arquette). Chloë Sevigny also stars.